- Gnade erweisen
- сущ.
1) общ. (j-m eine) оказывать милость (кому-л.)2) юр. явить милость
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Gnade, die — Die Gnade, plur. inus. in einigen Fällen, besonders im gemeinen Leben, plur. die Gnaden, sing. inus. ein Wort, welches von nahe, nahen, nieder und neigen abstammet, und ehedem die Neigung im eigentlichsten Verstande bedeutete. Daher sagte man… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gnade — Gunst; Erbarmen; Mitleid * * * Gna|de [ gna:də], die; : 1. mit Herablassung gewährte Gunst eines sozial oder gesellschaftlich Höhergestellten gegenüber einem sozial Tieferstehenden: jmdm. eine Gnade erweisen, gewähren; von jmds. Gnade abhängen. 2 … Universal-Lexikon
Gnade — Gna̲·de die; , n; 1 nur Sg; das Wohlwollen gegenüber einem sozial oder beruflich Schwächeren (das oft auf arrogante Weise zum Ausdruck gebracht wird) <jemandem einen Beweis seiner Gnade geben; von jemandes Gnade abhängen> || K : Gnadenakt 2 … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
erweisen — sich niederschlagen (in); (sich) zeigen (in); (sich) anlassen (umgangssprachlich); (sich) ausprägen; rüberkommen (umgangssprachlich); an den Tag legen; Ausdruck finden ( … Universal-Lexikon
nēþō — *nēþō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Ruhe, Gnade, Wohlwollen, Gunst; ne. rest (Neutrum), mercy; Rekontruktionsbasis: afries., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *nēþōn; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
gnaden — gna|den 〈V. intr.; hat; veraltet〉 jmdm. gnaden Gnade erweisen, gnädig sein ● 〈heute nur noch in der Wendung〉 gnade dir, 〈od.〉 mir Gott! * * * gna|den <sw. V.> [mhd. genāden, ahd. ginādōn]: meist in der Fügung gnade mir, dir usw. Gott!… … Universal-Lexikon
nāþ- — *nāþ germ., Substantiv: nhd. Gnade, Gunst; ne. favour (Neutrum); Rekontruktionsbasis: anfrk., ahd.; Etymologie: vergleiche idg. *nā (1)?, Verb, he … Germanisches Wörterbuch
nēþō- — *nēþō , *nēþōn, *næ̅þō , *næ̅þōn germ., schwach. Femininum (n): nhd. Gnade, Gunst; ne. mercy; Rekontruktionsbasis: afries., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *nēþō; Etymologie: unbekannt; … Germanisches Wörterbuch
Begnadigen — Begnadigen, verb. reg. act. Gnade erweisen, Gnade widerfahren lassen. Einen Missethäter begnadigen, ihm die verwirkte Strafe aus Gnade erlassen. Einen mit einem Amte, mit einem Jahrgelde begnadigen, ihm solches als eine Gnade verleihen. Daher die … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gnaden — † Gnaden, verb. reg. act. Gnade erweisen, gnädig erhalten, mit der dritten und vierten Endung der Person. Kinade uns, Kero, erbarme dich unser. Ginado min, Ottfr. Du aber Herr genade mir Von wegen deines Nahmens Zier, Opiß. Im Hochdeutschen ist… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Peter Binsfeld — (* um 1545; † 24. November 1598) war ein Weihbischof in Trier und Hexentheoretiker. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Das Hexentraktat 2.1 Vorrede und erster Teil des Hexentraktates … Deutsch Wikipedia